国的煤炭消耗量占全球总量的比例由40%增至50%，占同期新增煤炭消耗量的89%。
 
就在2008年，中国还是煤炭的净出口国。到了2012年，中国的煤炭进出口贸易逆差已经达到277亿美元。
 
煤炭消耗的增长势头几乎没有显示任何缓和迹象。
 
2012年，中国GDP增长7.8%，而煤炭进口量增加了大约1.05亿吨。印度尼西亚和澳大利亚是两大受益国，他们过去五

年的煤炭出口额分别增加了250亿美元和400亿美元。
 
不详的爆炸式投资增长
 
中国的发展轨迹不可持续，这是决策者早已了解的。
 
这也是中国决策者至少从2006年起就谈到再平衡经济的原因。他们不那么了解的是，经济失衡已经恶化，温总理留

下的遗产可能令人质疑其质量。
 
在房地产和钢铁这类已经产能过剩的领域，大致并未赢利的投资仍在加快增长，促使能源消耗快速增长，污染升至

无法承受的水平。
 
今年中国GDP预计将超过9万亿美元，投资占比接近50%。这意味着，如果没有激进的经济模式和金融系统改革，中国

今后四年将新增投资近20万亿美元。
 
而这其中相当一部分投资都将白白浪费，迅速贬值。而如此惊人的大量投资流将不可避免地导致中国的能耗与污染

水平继续增长。
 
因为相信国家会支持整个金融系统，所以市场产生了资本定价错误和道德风险。这些是问题的根本原因。
 
除非解决这样的定价和风险问题，否则，通过减少驾车与大城市附近限制工厂活动来实现节能目标的政策可能收效

有限。